船舶翻译(船舶翻译招聘)
我的理解也是船形的意思。只是一种感观上的表述吧,不好直译，船形和舰船/破冰船形,不是很一样,解释很多ship-shapeadj，ramp是斜坡的意思，Halfoftheloadshallbeconnectedtoeachofthetwoswitchboardparts,asfaraspracticable。
Mainlyengagedinthird-partytestingandevaluation。Relatedtocommodityinspection,packingcontainerinspection。专业的翻译:ANCHORANDMOORINGARRANGEMENT锚与系泊安排2210AnchorsandChains,HawseandChainPipes2210锚与链条。
再问:Tostandardizeandstreamlinetheshipmanagement?再答:是的。是国际海运驾驶船舶证书。imsbc是《国际海运固体散装货物运输规则》(InternationalMaritimeSolidBulkCargoesCode)缩写。^^Sandar在日常生活里的意思是“依靠”“靠在某东西身上”,在船舶方面的术语的意思就是“靠岸”!。
谢谢我们将驱船从越南(一侧进发)。请将内场301修改后的管子送到大船坞�Pleasesendthemodifiedtubewhoseinfieldis301tothelargedock。燃料油消耗量(IFO380,热值9,000Kcal/kg,仅主机用)IFO380是INTERMEDIATEFUELOIL(中间燃油),船舶重燃料油的一种。
化学品运输船的安全规则要求最高。海事协会业已出台若干新举措以提高海运的安全，众所周知,在过去的十年中大规模的石油及化学物泄露事件已经减少。载重公吨:56,060夏季航线吃水深度:12，575米总长:189。99梁长:32，垂线间高:182米每公分吨数(夏季):55。8总注册吨位/净注册吨位:31260。
版权声明：转载请注明出处：https://360haiyun.com/news_14/13037.html
